ワールドキッズ | インバウンド家族専用キッズシッターサービス

WORLD KIDS

Contact

ワールドキッズシッターを利用して、もっと、もっと、沖縄の旅を楽しもう。

信頼・実績・安心そして愛情

總公司已創業25年。1992年創業 TRP日本

The company of 25years of establishment is the organizational foundation.

創業25年の企業が母体。1992年創業ティーアールピージャパン(株)

http://trpjapan.com

專業設施經營在地兒童托育及照顧。
(Space Kids沖繩兒童托育中心)

Management facilities with expertise in child rearing and care.

子ども療育の専門性を持つ施設を運営。

放課後等デイサービス「スペースキッズ沖縄」

http://spacekids-okinawa.com

給來沖繩的旅客用心款待的心曾經體驗環球之旅的總公司 創辦人,
感念旅途中的受到的各種恩惠,希望在沖繩能回饋 來自世界各地的旅人,
提供旅人最高的服務。

“Heartful OMOTENASHI Hospitality”

Our company’ s representative has traveled five continents alone, and desires to give back to customers from overseas. In addition, our company also carries out a private housing business for overseas guests.

海外からのお客様へ「おもてなし」の心

五大陸を一人で旅した代表が、海外からのお客様へ恩返しをしたいという想いで 始まりました。また当社では海外ゲスト向けの民泊事業も行っています。

plan

隨身家庭保姆計畫

褓母會在您身邊全程配合父母或監護人,並專心看顧您的寶貝。
您可以放心盡情地享受並體驗沖繩之美。

The sitter will cooperate with the parents or guardians, and focus on care for the children, allowing the parents or guardians to enjoy and experience Okinawa while also having assistance with keeping their children happy and safe.

シッターがご家族の皆様と行動を共にして、お子様のお世話のお手伝いをいたします。親御様は、お子様と近い距離にいながら、伸び伸びと沖縄での体験や活動をお楽しみいただけます。

定點托育保姆計畫

保姆到安全的指定之地點看顧您的寶貝(例如:飯店等設施)。當您不在寶貝身邊時,保姆會在您希望的地點看顧您的寶貝,您也可以事先申請其他戶外活動或是行程,讓寶貝也能盡情體驗沖繩,當然安全至上!

We will pick up the children at the designated location. While the parents or guardians are out, the sitter spends meaningful time with the children in a predetermined location(e.g. , hotel room or other facility) . In accordance with advanced request, it is also possible to hold services outdoors or in a specifically-requested facility.

ご指定の場所に、お子様をお迎えに参ります。親御様はご安心してお出かけください。シッターは、お子様と共に、ホテルの客室内やホテル施設内など、安全な場所で、有意義な時間を過ごします。事前のご要望に応じ、屋外や、子供向け施設にお連れすることも可能です。もちろん、お子様の安全を最優先にいたします。

我們提供您的寶貝專業的保姆照顧,及安心安全的環境。

Our professional sitter will take care of your loved ones safely and provide
an environment leaving your child feeling secure.

大切なお子様をプロのシッターが安心・安全にお預かりします。

適合年齡/Age/対象年齢

1〜12(1〜12 years old)

語言/Corresponding Language/対象言語
  • 日本語
  • English
  • 中文
  • 한국어
  • 台湾語
基本料金/Fee/料金表

請預先以信用卡付款或是當日以現金付款。

You can either make a payment in cash (we accept yen only) or with credit card in advance.

お支払いは事前にクレジットカードで決済していただくか、当日現金支払(日本円)をお選びいただけます。

托育時間
Daycare hours
お預かり時間
收費
Fee
通常料金
延長(每15分鐘)
Extension Fee(15min)
延長料金(15分)
08:00〜20:00¥4,000¥1,000
06:00〜08:00¥4,800¥1,200
20:00〜22:00¥4,800¥1,200
22:00〜06:00¥6,000¥1,500
  • ※最少三個小時 ※須額外支付褓姆交通費用1000日圓
  • ※若有第二個寶貝一同托育,收費為總金額之70%。
  • ※3 hours or more※Transportation expenses for sitter will be charged separately.(1000yen)
  • ※The second child will receive 30%off of the amount above.
  • ※お預かりは3時間以上から ※シッターの交通費が別途1000円掛かります。
  • ※一度にお二人のお子様をお預かりする場合は、お二人目は上記金額の30%OFFとなります。 
申請/Application & Registration/利用申し込み
您可以透過電話、電子郵件或網路作申請

You may register by phone, through e-mail or online.

ホームページ・Email・お電話にてお申込みいただけます。

QRコード
取消服務/Cancellation Policy/キャンセルの場合
  • 一週間前(1week before)……………全額退費(0%)
  • 三天前取消服務(3days before)………退回百分之五十(50%)
  • 當日取消(On the day)………………無法退費(100%)
  • ※若當日並在服務開始前的120分鐘前才取消服務,需付擔保姆出勤交通費
  • ※Transportation expenses of sitter will be added to the fee above for cancellation within 120 minutes of the use day.
  • ※ご利用2時間前からのキャンセルは上記料金にシッターの交通費がプラスされます。
pagetop